- MOUILLER
- . v. a.
Tremper, humecter, rendre moite et humide. Mouiller un linge dans l'eau, une compresse dans du vin. La plaie a mouillé les près, les chemins. Il craint de se mouiller les pieds. Il n'a fait que s'en mouiller les lèvres, le bord des lèvres. Elle m'a mouillé de ses larmes. Des larmes mouillaient son visage. Je suis tout mouillé, mouillé comme un canard. On l'emploie quelquefois absolument. Il tombe une petite pluie qui mouille fort. Ce brouillard mouille comme de la pluie. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Il a peur de se mouiller. En termes de Grammaire, Mouiller les L, les deux L, Les prononcer, non tout à fait selon leur valeur ordinaire, comme dans les mots Ville, Achille, etc., mais avec une sorte de mollesse, comme dans Fille, grille, bataille, etc. La double LL est presque toujours précédée d'un I ; quand cette voyelle est seule, elle se prononce à l'ordinaire : Fille, grille. Mais quand l'I se trouve précédé de quelque autre voyelle ou de quelque diphthongue, il se fait peu sentir, n'étant mis là que pour faire mouiller la double LL : Bataille, bouteille, mouille, cueille, etc. Mouiller l'ancre, ou simplement Mouiller, Jeter l'ancre en quelque endroit de la mer, pour arrêter le bâtiment. Ils mouillèrent l'ancre en tel endroit. Le vent étant devenu contraire, on fut obligé de mouiller. Nous étions mouillés dans la rade.
MOUILLÉ, ÉE. participe, Des yeux mouillés de larmes.
Fig. et fam., Poule mouillée, se dit d'Une personne qui manque de résolution et de courage. Jouer au doigt mouillé, Jouer au jeu qui consiste à mouiller un de ses doigts secrètement, et à donner ensuite à deviner lequel est mouillé. Tirer au doigt mouillé à qui fera telle chose, Le décider par le doigt mouillé, comme par une espèce de sort.
L'Academie francaise. 1835.
